Работа в Одессе

Ищу работу переводчиком "на дому" сос дельной оплатой.
О себе: законченное высшее образование + среднетехническое, отличное знание английского языка, базовое - польского и французского.

Если мы можем быть друг другу полезны, то пишите на электронный адрес: [email protected]
Заранее спасибо!

Профессиональные переводы с русского на украинский и с украинского на русский. Качественно, быстро.

Переводчик польского. Устные и письменные переводы. Польский язык. Перевод с /на русский, украинский, польский языки, набор текстов, редактирование, использование SDL Trados, тематика не ограничена, технические и литературные. Опыт сотрудничества с издательствами, высокое качество, сжатые сроки. Темп работы - до 10 стр/день (при необходимости - выполнение срочных заказов) С удовольствием отвечу на все дополнительные вопросы. Тел. моб. 8-050-6484427 . [email protected]
Контактное лицо: ВАЛЕНТИНА
Телефон: 8-050-6484427
E-mail: [email protected]

Прекрасная возможность для общения с партнерами арабами и вести успешных договоры .
А также помогу в изучении арабского языка
индивидуально !

Предлагаю услуги переводчика турецкого языка: сопровождение на встречи, переговоры, презентации, работа на выставках, командировки по городам Украины.. Олег +380672666539

Итальянский, английский,французский, чешский.Профессионально.Международные сертификаты.Бизнесс встреч,конференции, встреча и сопровождение.

Ищу работу переводчиком немецкого языка в фирме, имеющей деловые контакты с Германией, Австрией (Швейцарией, Лихтенштейном). Прошла двухлетнюю языковую стажировку в этих странах. Имею возможность выезжать в командировки за границу.
Учусь в Таврическом Национальном Университете им. В. И. Верднанского (г. Симферополь) на факультете иностранной филологии на 3 курсе (заочное отделение). Немецкий язык - основной, английский -второй.
Также имею опыт работы в торговле, делопроизводство в организации (2 года). Знание компьютера, как пользователь (Microsoft Office, Internet, e-mail).
Ответственная, внимательная, целеустремленная, общительная, способна к быстрому обучению.

Опытный пользователь ПК (Internet, Windows, Microsoft office, Excel).
Владею методами преподавания по тестам IELTS, TOEFL. Опыт в крупных компаниях 2 года.
Коммуникабельна, сторонник нового и прогрессивного, легко обучаема, целеустремленна. По религии - мусульманка.

Знание языков:Свободно владею украинским, русским, английским (upper-intermediate) языком. Обучаюсь индийскому.

Цель: Применять на практике имеющийся опыт и знания на благо роста и развития компании, стать достойным членом команды,дальнейший рост и самоутверждение, получение новых знаний и открытие в себе новых возможностей, получение хорошо оплачиваемой работы с перспективой роста.

Личные качества: Целеустремленность, аккуратность, пунктуальность, дипломатичность, терпение.
Умею работать в команде и находить компромисс в разных ситуациях.

Увлечение и интересы: Увлекаюсь чтением детской психологии и методами преподавания английского языка.

Претендую:на должность переводчика или преподавателя английского языка. А так же расмотрю варианты на вакансию секретаря со знаниями английского языка.

Образование

2004 – 2008 гг. Одесский национальный университет им. И.И.
Мечникова, Институт математики, экономики
и механики.
Специальность: Международные экономические
отношения. Степень: бакалавр. Красный диплом.
2006 г. Компьютерные курсы «Пятёрка»
2004 г. выпускница Мариинской гимназии г. Одессы.
Специальность: Филология.


Опыт работы

09. 2007 – 02. 2008 ООО «ВЕСЬ МИР в кармане». Печатное
туристическое издание. Менеджер отдела внешнеэкономической деятельности.
Функции:
- планирование и координирование работы отдела (в подчинении менеджера по рекламе и продажам);
- стратегическое и тактическое планирование коммерческой деятельности отдела. Организация полного цикла, от заказа рекламы до выхода
издания в печать. Подготовка тематических и сезонных акций;
- участие в выставках;
- планирование размещения клиентов на ресурсах издания.
- общение с имеющимися зарубежными клиентами,
поиск новых клиентов;
- ведение переговоров и заключение договоров;

Дополнительная информация

Технические навыки уверенный пользователь Windows, MS Office,
Internet, Commander, SPSS, Mathcad.
Большой опыт продаж, сопровождения сделок, подготовки документов, ведения финансовой документации. Есть опыт работы на международныx конференциях.

Знание языков Английский язык – свободно
Французский язык – читаю, перевожу со словарём

РЕЗЮМЕ

ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ:

Сергей Шавкун Викторович
Дата рождения: 05/02/1986
Место проживания: ул. Яр. Мудрого г.Львов Украина
Место проживания: c/Camelias Vigo España (г. Виго, Испания)
конт.т.(+38) 0673748654; конт.т.(+38) 0672863652
movil.(+34) 654151907
e-mail [email protected]
Гражданство: украинец
Возраст: 22 год
В настоящее время нахожусь в Испании

Опыт работы:

с 2007 – 2008 менеджер заведующий оптовим складом по продажам/сбыту/закупкам Тзов Арсенал (главный офис)
- работа со складом, контроль остатков;
- розмещение товара по сети магазинов во Львове и западной Украине
- розмещение товара по сети оптовых складов в западной Украине
- анализ конкурентов розничных магазинов
- контроль за наличием товара в сети магазинов (полный ассортимент)
- анализ конкурентов-поставщиков.
- закупка/продажа
- контроль взаиморасчетов с поставщиками
- проведение переговоров с поставщиками, оформирование заявок и контроль своевременных отгрузок товара
- контроль взаиморасчетов с клиентами
- контроль за ценами поставщиков
- ведение кредиторской задолженности;
- ведение бухгалтерского учёта (1С Бухгалтерия);
- выполнение отдельных служебных поручений своего непосредственного начальника;

2007 19/03 - 27/05 Продавец-Консультант Тзов Арсенал (мобильный салон)

2002 - 2006 – проживал и учился в Испании

Професиональные навики:

Знание ПК (1С Бухгалтерия, Word, Excel)

Образование:

21/09/2004 – 21/06/2006 Морской техникум (2 года г. Виго Испания.)
20/09/2002 – 19/06/2006 Средняя школа им. Hispanidad (2 года г. Виго Испания.)
01/09/1993 – 02/06/2007 Средняя школа № 52 им. Н. Лобачевского (г. Львов, Украина)

Владение языками:

Русский, родной.
Украинский, родной.
Испанский, свободный (устная речь, чтение, письмо)
Английский, базовый.

Наличие документов:

Заграничный паспорт
Европейские водительские права (категория В)
Медицинская страховка (Испания)
Вид на жительство (Испания)


Другая информация:

Личный автомобиль
Последних 5 лет прожил в Испании.
Пользователь ПК 5 лет (World; Exel; Paint и т.д.)


помощник переводчик испанского


Услуги переводчика для гостей Испании (Галиция, Виго) (Galícia, Vigo)
Размещение в отели. Есть машина. Встречу по необходимости в аэропорту, на вокзале, в порту, в соседнем городе. Помощник/ переводчик.

Обращайтесь по тел. (+34) 654151907; (+38) 0673748654; e-mail: [email protected]