Работа в Одессе

Программа Развития ООН (ПРООН) в Украине ищет высококвалифицированного профессионала на должность "Графического Дизайнера" для своего проекта «Миссия Европейского Союза по приграничной помощи Молдове и Украине»


Положение об обязанностях


1. Название проекта: Миссия ЕС по приграничной помощи Молдове и Украине (EUBAM)
2. Название должности: Графический Дизайнер
3. Место работы: Одесса, Украина

4. Служебные требования и обязанности:
Успешный кандидат должен обладать хорошим пониманием как художественного, так и технического аспектов графического дизайна. Специалист, который займет эту должность будет работать под непосредственным руководством Начальника отделения по связям с общественностью и конструировать содержание и внешнее оформление публикаций в соответствии со стандартами ПРООН и Европейской Комиссии. Кроме того он/она будет:

- Разрабатывать для EUBAM стандарты дизайна, исходя из текущей корпоративной сущности Миссии, которые будут применяться для публикаций EUBAM (книги, брошюры, листовки, выпуски новостей, плакаты, футболки, годовые отчеты, веб-страницы и т.п.) и других материалов (формы писем, визитные карточки, образцы выступлений и т.п.);
- Работать над подготовкой публикаций EUBAM в тесном сотрудничестве с помощником по связям с общественностью Миссии;
- Разрабатывать графический дизайн и оформление публикаций EUBAM (ежемесячных, ежеквартальных, годовых отчетов и т.п.)
- Реструктуризировать, группировать и переделывать фотографии и графики в публикациях таким образом, чтобы они улучшить их внешний вид и гармонично разместить их в одном файле вместе с текстовым полем;
- Пересматривать отобранные макеты после обсуждения их в EUBAM;
- Направлять публикации ответственным лицам EUBAM для вычитывания;
- Обеспечивать внесение всех правок;
- Получать от EUBAM окончательное утверждение публикаций перед тем, как отправлять их в виде электронных файлов в типографию;
- Готовить электронные файлы для типографии (на электронных дисках или в виде протокола передачи файлов PDF) и поддерживать связь с типографией в процессе печатания, получать окончательный синий оттиск и сверять его с окончательными правками от EUBAM;
- Вносить окончательную правку в электронный файл и создавать на основе окончательного электронного файла протокол передачи файлов PDF для рассылки Миссией EUBAM через электронную сеть;
- Направлять в EUBAM все окончательные файлы на дисках CD-Rom;
- Отслеживать и анализировать процесс производства (печатания) публикаций EUBAM.

5. Основные требования к претенденту на должность:
- Профессиональная подготовка в области графического дизайна;
- Нанимаемый должен быть признанным дизайнером графики и иметь опыт работы в различных направлениях;
- Отличные знания графического дизайна, дизайна обложки, дизайна веб-страниц;
- Преимуществом является наличие опыта работы с правилами обеспечения привлекательности имиджа ЕС;
- Опыт в дизайне многоязыковых выпусков;
- Опыт в осуществлении коммерческих печатных проектов;
- Свободное владение русским является обязательным, базовые знания английского дают преимущества;
- Способность работать в условиях постоянной напряженности и соблюдать при этом установленные сроки;
- Энергичный оптимистический подход к решению всех возможных проблем.

Заинтересованные соискатели должны направить CV и сопроводительное письмо со ссылкой на эту должность на почтовый адрес: [email protected]. В строчке «Тема» вашего сообщения, пожалуйста, напишите «Графический Дизайнер».
Заключительный день приема указанных документов 20 июня 2007 года. Телефонные запросы выполняться не будут. Мы будем связываться только с отобранными кандидатами.
ПРООН будет использовать прозрачный процесс отбора на конкурентной основе, однако будет связываться только с теми кандидатами, в которых она увидит интерес на перспективу. Женщинам, имеющим необходимую квалификацию, настойчиво рекомендуется подавать заявления на эту должность.

ЭТА ДОЛЖНОСТЬ ОТКРЫТА ТОЛЬКО ДЛЯ ГРАЖДАН УКРАИНЫ