Работа в Одессе

АРУТЮНОВ ДАНИЛ ЛЕОНИДОВИЧ


Дата Рождения 7 ноября 1971 года

Домашний Телефон (99 871) 153 72 31

Адрес Электронной Почты [email protected]

ICQ 200597730

Англо = Хинди = Русские Переводы Коммерческой и Прочей Документации

МЕСТА РАБОТЫ И ЗАНИМАЕМЫЕ ДОЛЖНОСТИ

С 1 Февраля 2000 года. Частнопрактикующий Переводчик финансовой и прочей соответ-ствующей документации.

Клиенты - Ассоциация Переводчиков и Преподавателей Иностранных Языков, Отдел Пе-реводов Республиканского Хозрасчётного Внешнеэкономического Объединения "Интер-сервис" Министерства Внешнеэкономических Связей Республики Узбекистан.

5 Марта 1998 года - 1 Февраля 2000 года. Ведущий Экономист Управления Внешнеэконо-мических Связей и Правовых Отношений Акционерной Компании "Узбексавдо". Отчёт-ность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, англопереводы и т. д.

2 Июня 1995 года - 5 Марта 1998 года. Ведущий Экономист Управления Экономики Госу-дарственной Акционерной Ассоциации "Узбексавдо" (б. Министерство Торговли Узбек-ской ССР). Кредиты, выданные торговым и прочим компаниям, отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных коммерческих предложений, англопереводы и т. д.

18 Мая 1994 года - 24 Апреля 1995 года. Финансист Акционерного Общества Закрытого Типа "Восток", город Москва, Российская Федерация. Отчётность перед госорганами, рас-смотрение различных коммерческих предложений, англопереводы и т. д.

9 Марта 1993 года - 17 Мая 1994 года. Специалист Управления Внешнеэкономической Деятельности Узбекского Инновационно - Коммерческого Банка "Ипак Йули" (Узинком-банк "Ипак Йули"). Отчётность по валютным операциям, рассмотрение различных ком-мерческих предложений, англопереводы и т. д.

Образование: 1989 - 1994 годы. Ташкентский Финансовый Институт. Специальность - Финансы и Кредит. Специализация - Финансы Отраслей Народного Хозяйства.

Разное: Водительские права категории B. Сертификаты окончания курсов 1С Бухгалтерия, Access, Интернет, EBSCO, Языка Хинди, Индологии. Холост. Без всех вредных привычек. Армянин. Христианин. Айкидо Айкикай. Опыт работы в США. Преподаватель Англий-ского Языка, Делового Английского Языка и Курса «Основы Внешней Торговли».

Также могу предложить услуги переводчиков прочих восточных языков (Урду, Фарси).

Готов представлять Ваши интересы и интересы Ваших партнёров в городе Ташкент.